McGonigles Meat Wagon will soon sport new signage for their second location in the West Bottoms